Salope s'il vous plait

Apres l'émouvant hommage au comparse Chien Nate, il était bien temps de claquer quelques autres de ses potes de la Côte Ouest. Voila qui est chose faite garce au poto Maillol, de retour sur le flow litteral avec "Salope s'il vous plait" de Fouineur Chiot Chien et Xzibition avec même, paix à son âme, Chien Nate qui se paie le luxe d'un mini chorus a la fin de la chanson...

Enjoy Folks!





[Xzibit]
Ouais
Temps de ramener votre cul à la table vous tous
C'est l'X au Z ,Xzibit
Le Fouineur double G, euh O.G (Côte Ouest, Los Angeles)
Euh, amener en direct, Docteur Dre
Quoi
Lancer un gros cul W
Couvrant le monde, c'est ca
Ouais, écoute, regarde


[Xzibit]
Vous n'essayer pas de boxer de haut avec moi
Je balance dur
L'alcool descend avec le deuxième tour
Tous saluent le sous-terre
Comment ça sonne?
Xzibit soutien à partir d'un conflit
Baise le non-sens
Les terroristes frappe, une bombe
merde
Explosion avec du métal dans tous les sens
Des passants innocents ont appris une très dure leçon
Je suis la raison pourquoi il n'y a pas de temps pour atteindre cette arme
Et la raison pourquoi les Négros promettent de continuer à marcher
Xzibit prêt à détruire
Comme Mike Tyson avec son permis de retour
9 à 5, salaire minimum
Quel type de vie, c'est pour moi
Ce n'est pas pour moi
Vous faites les con avec l'enfant de la danse du soleil et Butch Cassidy
Vous êtes hors de votre destin
Vous ne voulez pas danser le tango avec le X,
J'étrangle votre cou
claque comme le sexe opposé
Boire en conduisant
Essayant d'empiler mon butin
Alors que d'autres rappeurs sont traitée comme une prostituée
Donc, vérifie l'échelle de son


[Refrain]
[Snoop Dogg]
Tout ce que je voulais être était un G
ah,
Mon pauvre guide, Négro s'il te plaît
ah,
Cassant sur ces putains de clés
ah,
Allons attraper ces putains de G
ah,
Je parie que vous n'avez pas envie de baiser avec ca


[Snoop Dogg]
Oh non, le grand chien fouineur
Retour dans le facile bébé
Vous moquez mon style
Vous êtes trop fou
Dre a dit, y'a pas de limite à ca
Tant que nous laissons tomber de la merde gangster
Regardez ici salope
Vous êtes bonne et je creuse votre style
Venez baiser avec un négro
Faites-le style petite chienne
Je vais être gentil, sentimental
Merde,
on a baisé dans une location
Lincoln Continental
Um,
côte à côte
L.A. à Chicago

J'ai cette chatte partout où je vais
(Ouais négro vous savez ce qui se passe mec)
Demandez les salopes dans votre lit elles ne peuvent pas dire non
(Ces salopes savent quelle heure il est)
J'ai cette chatte partout où je vais
(Ouais, oh, une histoire impliquant un négro comme moi)
Demandez les salopes dans votre lit elles ne peuvent pas dire non
(je vais mettre au courant ces putes, Négro)


[Xzibit]
Salope s'il vous plaît
Mettez-vous sur vos nom de dieu de genoux
Pour cet argent, chroniques, souffle cet herbe
Vous baisez avec quelques vrai O.G
Salope s'il vous plaît
Salope s'il vous plaît
Mettez-vous sur vos baiseur de mère de genoux
Nous sommes venus pour avoir le baiseur de mère G
Ouais, vous baisez avec quelques vrai O.G
Vous taquineuses de bite


[Snoop Dogg]
Salope s'il vous plaît
Maintenant, ce que vous avez besoin de faire est
Tenez mon manteau
Et roulez-moi de la drogue
Coup différents
pour gens différents
Oh, vous aimez embusquer les négros et les avoir enfermés
Oh, mignonne petite salope avec un lot entier, dur
La merde deviens épaisse lorsque les lumières deviennent noir
Elle a dit qu'elle avait quelques léches pour moi
A travaillé environ 200 G et 30 clés
Maintenant regarde ça Dre
Craque si je ne bouge pas
Ensuite, un négro comme moi
Merde je ne perds pas
Mais vous me connaissez
Chien je déménage
Il n'y a rien de ça,
Mais pou avoir le rainurage vous avez attendu un Négro comme moi
Pour tenter votre chance et de rouler avec les hommes et battre la chatte
Une victime de la circonstance
C'est le diable
Elles ont toujours envie de danser
Tu vois
Nous grandissons avec un pétard
J'essaie de travailler cette chose froide
Et de prendre toute cette affaire
Je prend de l'argent partout où je vais
J'écrase une chienne et prends ici l'argent
Pour sur
Je prend de l'argent partout où je vais
J'écrase une chienne et prends ici l'argent
Pour sur

[Nate Dogg x4]
Hého, hého, hého
Vous ne voulez pas faire un pas vers moi
Toujours revendiquant DPG
Jusqu'au jour ou je M-E-U-R-S

Jardin de Pierres

Ami du noir bonsoir,
Bien que fervent défenseur du rap et des ses textes sur le cracks dans les projects, je n'en reste pas moins un homme à l'âme sombre et j'aime quand on aborde avec romantisme la froideur d'un cimetière.
C'est pourquoi je vous offre, le "Royaume Psycho" (composé de Malade Jacken et Mr. Duke) avec son "Jardin de pierres". Pour les ignorants, ces deux MC (et frères) d'origine mexicaines, qui à coup de culture chicanos et de voix nasillardes on dénoncé la société décadente dans laquelle nous vivons, on surement avec ce morceau (en collaboration avec Sois-Vrai de la Colline aux Cyprès) signé un de leurs plus grand classique.
Ca parle de la mort et c'est bien, alors profitais en car...
At the end, at the end we all...

[Mr Duke parle] 
Cette confiture direct ici est dédicacée 
A tout les baiseurs de mères qui ne sont pas ici 
Vous êtes supposés être direct ici avec moi, baiseurs de mères
Tu sais ce que je dis ? 
Tu sais ce que je putain de dis
J'attraperais haut avec vous bientôt, maisonnettes
Ah ah, ouais, on va tous s'attraper haut
Vous tous baiseurs de mères
Et tu sais ce que je dis 
Car à la fin, à la fin on meuuuurt tous

[Malade Jacken] 
Sonne comme des dieux qui pleurent des larmes de malathion
Pleut au dessus de ta tête pour mettre le feu 
Qui désire mourir? Outre, les tendances suicidaires
Peuvent diriger au sommeil éternel 
Alors gardes tes yeux largement ouvert et vivant  
Attrape ton serpent et monte jusqu'à l'autre coté
Si ton intention est de défier la mort  
Je te le dirais maintenant, même les meilleurs se font allonger pour se reposer
On est sur nôtre voie pour le jardin de pierres
Fin de la route où tout le monde va, mais n'ai pas oublié 
Cadre toutes les âmes pourries, voyage jusqu'à démeler  
D'autres mondes et des grands châteaux nuages
Pourquoi on a ces tracas, vivant prudent
Marche dans la rue, regarde ton dos? 
Ta peur est colossale
On conquiert les âmes avec des rouleaux de ganja
Tout le monde est haut, donc l'histoire se déroule 
On est sur des pensées d'une autre planète, pensant immortel
Mais le chemin sur lequel on est nous diriges direct au portail 

Chorus: [Malade Jacken & Mr Duke)] 
(Des diables dans des déguisements) 
Ils viennent pour nous réclamer
Laisses les venir comme non surprise
Je regarde dans le visage de la mort
car à la fin de leurs temps, tout le monde meurt

[Mr Duke] 
C'est un temps de douleur
Zone de guerre pour ton propre gain
J'erre le milieu avec le métal car je suis fou
Casse les cadres... attrape un tabagisme
Est ce que ca va te gagner un nom? 
Tu t'est fait égorgé? 
Ou les victimes tombent d'une mauvaise articulation de têtes et d'un mauvais objectif
Ca finit toute la même
Tout les baiseurs de mères direct ici doivent sauter dans le train des âmes
Certains vont haut , certains vont au sud
Certains sont coller dans le royaume avec pas de voie dehors 
Certains vont se cacher, o.d. sur des frappes de drogues, 
Mourir dans ton sommeil, c'est la merde
Mais les vies se font prendre violemment
Dans les rues d'une ville perdue

Chorus X2: [Malade Jacken & Mr Duke)] 
(Des diables dans des déguisements) 
Ils viennent pour nous réclamer
Laisses les venir comme non surprise
Je regarde dans le visage de la mort
car à la fin de leurs temps, tout le monde meurt

[Sois Vrai] 
Dans le jardin de pierres, on gardes toutes les portes célestes emballées
Avec des âmes fraiches sous contôle, ne garde pas derrière
Regardes tout ces noms gravés dans les pierres 
Même les inconnus trouvent leurs voies sur son chemin vers la maison
Erres... Où tout les esprits s'allongent 
Un de ces baise de jours, même je vais mourir
Et quand je fais, je serais une autre mémoire
Accroche dehors avec ceux qui étaient là avant moi
Regarde dehors haaa... laisse moi installer ton âme libre
Par l'arbre buddha, ouvre les portes de l'éternité
Tout le monde s'élève haut, ouvres haut tes yeux
On disparait et on voyage jusqu'à l'autre coté

Chorus X2: [Sois-Vrai, Malade Jacken & Mr Duke)] 
(Des diables dans des déguisements) 
Ils viennent pour nous réclamer
Laisses les venir comme non surprise
Je regarde dans le visage de la mort
car à la fin de leurs temps, tout le monde meurt


[Mr Duke speaking] 
Ouais à la fin, à la fin
On s'attrape haut avec toi
Tu sais ce que je dis, c'est ça 
On meurt tous alors baiseurs de mères
Ouais même si tu me prend dehors maintenant 
Un de mes baiseurs de mères va te prendre haut 
Et puis tu vas le prendre et en arrière et avant et merde 
Et ça ne stop pas tu sais ce que je dis
Laché de corps pourri et merde 
Tu sais ce que je veut dire
Ah ah 

Reste en Paix, Chien Nate

Hier, nous apprenions tous avec tristesse la disparition de Chien Nate, le pape de la G-Funk et du refrain groovy. 
L'avenir s'annonce sombre, puisque les prétendants à sa succession sont T-Pain et Akon...
Il fallait donc rendre hommage dignement à cet artiste avec une belle traduction. 
Et c'est le classique Regulate (le sample ici), sortie en 94 sur l'album de Warren G que j'ai choisi de vous offrir. 
Reste en Paix Chien Nate.

[G:]
Regulateurs
On régule tout les vols de propriété
Et on est sacrement bon aussi
Mais tu ne peut pas être n'importe quel geek hors de la rue,
Faut être adroit avec le fer si tu vois ce que je veut dire, mérites ta pension!
REGULATEURS!!! MONT HAUT!

[G:]
C'était une nuit noire claire, une claire blanche lune
Warren G était sur les rues, essayant de consommer
Certaines jupes pour l'eve, pour que je puisse avoir un peu de funk
Juste roulant das mon trajet, refroidissant tout seul

[Nate:]
Juste frappe le CotéEst du LBC
Sur une mission essayant de trouver Mr. Warren G.
J'ai vu une voiture pleine de filles, pas besoin de pincer
Toutes vos jupes savent ce qui est haut avec 213

[G:]
Donc je crochette une gauche sur le 21 et Lewis
Certains frères tirent des dés, donc je dis "faisons ça" 
J'ai sauté hors du trajet, et j'ai dis "Quoi est haut?"
Certains frères ont tirer des flingues, donc j'ai dis "je suis collé" 

[Nate:]
Depuis que ces filles me regarde furtivement je vais glisser et m'écarter
C'est prostituées regarde si dur, elles frappent la courbe droite 
Ne pense tu pas à de meilleurs choses que certaines astuces libidineuses 
Je vois ma maisonette et des suceurs tout dans son mix 

[G:]
Je me fais braquer, Je me casse moi même
Je ne peut pas croire qu'ils prennent les richesses de Warren
Ils ont pris mes anneaux, Ils ont pris ma rolex
J'ai regardé et le frère et dis "Maudis, quoi de prochain?" 

[Nate:]
Ils ont ma maisonette ourlé et ils sont tout autour
Pas un d'eux voient si ils vont droit livre pour livre
Je dois aller haut vraiment vite avant qu'il commence à faire les clowns
Je ferais mieux de tirer dehors ma sangle et allonger ces connards en bas

[G:]
Ils ont leurs armes à ma tête
Je pense que je vais en bas
Je ne peut pas croire que ça arrive dans ma propre ville 
Si j'avais des ailes je pourrais voler
laisse moi contempler
Un coup d'oeil dans la coupure et je vois ma maisonette Nate 

[Nate:]
Seize dans le chargeur et une dans le trou 
Nate Chien est a propos de faire tourner des corps froid
Maintenant ils lachent et ils gueulent 
C'est un gamin un peu tard
Nate Chien et Warren G doivent réguler

Je couchent tout ces connards en bas
Je laisse mon flingue exploser
Maintenant je change mon esprit derrière dans un mode anormal
Si tu veut des jupes assis toi derrière et observe
J'en ai juste laissé un gang la bas sur la courbe

[G:]
Maintenant Nate a les anormaux
Et c'est un fait connu
Avant que je me fasse braquer, j'était sur la même piste 
Dos haut, dos haut, car c'est dessus 
N A T E et moi
Le Warren jusqu'au G

[Nate:]
Juste comme je le pensais  
Ils étaient dans le même endrois
En besoins d'aide désesperée
Le Nate Chien et le G-enfant
Etait dans le besoin de quelque chose d'autre
Une d'elle était sexy comme l'enfer 
J'ai dis "ooo j'aime ta taille."
Elle a dit "ma voiture a cassé bas et tu semble vraiment gentil,
Me laisserais tu faire le trajet?"
J'ai une voiture pleine de filles et ca va vraiment crescendo
Le prochain stop est le CotéEst Motel

[G:]
Je pince
Dans une nouvelle ére complète
G-Funk
Marche à ça
Si tu l'oses
Funk
Sur un nouveau niveau complet

[Nate:]
Le rythme est la basse et la basse est les aigus

[G:]
Accords
Cordes
On amène
Melodie
G-Funk
Où le rythme est la vie
Et la vie est un rythme

[Nate:]
Si tu sais comme je sais Tu ne veut pas marcher à ça
C'est l'ére du G-Funk 
Funk dehors avec une torsion de bandit
Si tu fumes comme je fume
Après tu est haut tout les jours
Et si ton cul est un connard
213 va réguler

Tête d'Oignon

Au commencement il y avait la lettre "P"...
Puis vint Sean Prix, qui, s'il ne lui à pas rendu sa splendeur, lui à au moins conféré puissance et profondeur. Jamais un gimmick si court n'a eut autant de gueule que ce "P" guttural et dégueulasse, comme tout droit sorti des slums de New-York. Le rappeur de Toboggan (ok, Helter Skelter, elle est un peu capillotractée celle-ci) ou de la Clique du Camp d'Entrainement en avait certes semé quelques-uns par-ci par-là dans les (nombreux) autres morceaux qu'il a fait mais il faut bien avouer que ce coup là, le morceau a plus l'air d'être une bonne excuse pour en matraquer quatre bien puissants sur le refrain qu'autre chose...





[Intro, Sean Prix]

Yeah [Pee] Vous putain de batârds de tête d'oignon,
Baiseur de mère Sean P [Pee]
Allons-y, baiseur de mère Uhh
Stupide baiseur de mère,
Rimons homme, VilleMarron, apprends ces négros comment rimer,
Yeah, pour les négros bas, yo et yo...


[Sean Prix]

Salope fait moi du mal, le couteau Suisse dans ma main,
Je sais que cette merde est banale mais elle peut mettre fin à la vie de ta famille,
Les négros savent Sean gentil avec les mains, regarde moi taper ton visage,
Fouiller dans tes poches et te laisser là où tu te tiens,
J'ai une salope parfaite qui vit au Japon,
Ceinture noire, suce des bites, casse des briques avec sa main,
Arigato, Sean Prix rusé comme El Gato,
Costume trois pièces en cabine, cette merde n'est-elle pas mignonne?
Je pourrais te claquer la moitié de ton sourire, aller au tribunal en costume,
Claquer l'autre moitié après le procès,
Plaide la cinquième, vous tous négros feraient mieux de plaider la huitième,
Ne laisse pas ton visage baisé en l'air, maintenant tes genoux sont écorchés,
Je panique, Ecstasy, Champignons et poussière,
On mit ce négros Sean P dans l'humeur de casser,
Sean P, le baiseur de mère meilleur de tout les temps,
New-York, le Emcee négro, le tout-rime-Etat.


[Tek]

De côte en côte il voyage la terre, laisse des traces de pas dans les grains de sable, c'est
[SEAN PEE]
Le soldat de la force, le magnum livraison, en sa présence les faux rappeurs vont frissoner, c'est
[SEAN PEE]
Le six-un, pesant un bon 200,que Dieu t'aide si tu est doublement empilé et contondant, c'est
[SEAN PEE]
Sous-noté, le meilleur dans le jeu,permets-moi de dire à ces têtes d'oignon quel est ton nom, c'est
[SEAN PEE]


[Sean Prix]

Les baiseurs de mère ne sont pas aussi gentils que moi, s'ils l'étaient ils seraient Sean,
C'est baisé en l'air pour toi, tu aurais dût être dessus,
Rappant encore, les punk rappeurs ont besoin d'attraper un stylo en l'air,
Écrit quelques merdes malades, laisse la folie commencer,
Rimant pour la pâte, pas d'argent, rimant pour la pâte,
Pas de partenaire, juste P, j'illumine le spectacle,
Les négros disent que j'ai perdu mon image quand j'ai coupé mes dreads,
Mais je suis le négro le plus gentil dehors, baise ce que tu dis,
Laisse-le se savoir, bague dorée enfoncée dans la pierre,
Donc quand je te frappe dans le visage, cette merde va te faire une bosse sur le front,
Négro courent en l'air, demandant à propos de Pierre, j'envoie ton cul au paradis,
Baiseur de mère, demande à Dieu à propos de 'Pac,
Demande à propos de Grand, baiseur de mère, demande à propos de Calembour
Les rappeurs gangsters ne peuvent pas se battre alors ils rappent à propos de pistolets.


[Tek]

De côte en côte il voyage la terre, laisse des traces de pas dans les grains de sable, c'est
[SEAN PEE]
Le soldat de la force, le magnum livraison, en sa présence les faux rappeurs vont frissonner, c'est
[SEAN PEE]
Le six-un, pesant un bon 200,que Dieu t'aide si tu est doublement empilé et contondant, c'est
[SEAN PEE]
Sous-noté, le meilleur dans le jeu,permets-moi de dire à ces têtes d'oignon quel est ton nom, c'est
[SEAN PEE]

Rythme

 De retour dans ce jeu, avec un titre que je cogne sans cesse ces temps ci. Obligé de lui rendre hommage avec une belle traduction!
C'est donc Awol One et Papa Kev, MC & Producteur originaire de Los Angeles, avec le titre rythme. Le sample est tout simplement énorme, et le son aussi.
Je n'ai donc rien d'autre à ajouter.
Paix.

Mais tu peut pas battre le battement
Mais tu peut pas battre le battement

Tu es un stupide suceur, jamais fais de la merde de moi
Va dans la voiture et je vais conduire jusqu'à que je sois sans essence
Lent et rapide
On ne peut plus me mettre en bas
Je suis une baiseuse de mère de créature du vent
Tu ne peut pas me toucher
Tu ne peut pas toucher ça
Embrasse mon aile, embrasse mon poing, jamais!
J'égraine les poussins dans les spectacles et les prends
Maison et souffle
Argent a dépenser
Rêve de rêves impossibles
Circulation sanguine
Semble être une boulimique, vomis, vomis
déchiré le sol, le sol
Fumer dans la salle de bain
Se faire virer dehors de l'école
La voiture comme un piège de ton petit grincheux tordu
Je suis une famille marchant a travers le quartier des habits

VilleBasse Los Angeles, Les portes du paradis

Tout les gens,  ils veulent juste avoir de l'amusement
Les stupides suceurs sont si putain de temporaires
Moi et mon équipe, on marche en bas de la rue,
Mais tu peut pas battre le battement, le battement, le battement, le battement 

Tu mets la cassette dedans et tournes la musique haute
Tu roule fenêtre en bas et colles ton doigt haut 
Quand j'étais enfant, je n'ai jamais eu aucun amis 
J'étais toujours le seul qui commencer a faire de l'argent
Stylo et papier, deux paires qui colle 
Dans mes couches puant les vieux jours 
Jamais assez frais pour une prendre un requête 
Maman c'est tout bon de m'enlever la merde de la poitrine
La musique a commencé en '74, Se tenant trop près mais 
Je suis loin des mondes
Touche le micro, il va te brûler les doigts 
Mais je suis bas, au lieu des frondeurs 
Vieux et rouillé, toujours nouvelle marque 
Viens toujours à travers avec l'équipe Changeuse De Forme
Les filles elles veulent juste avoir de l''amusement avec quelqu'un 
Et trouver un homme pour supporter leurs enfants  

Tout les gens,  ils veulent juste avoir de l'amusement
Les stupides suceurs sont si putain de temporaires
Moi et mon équipe, on marche en bas de la rue,
Mais tu peut pas battre le battement, le battement, le battement, le battement 
Le battement  x17 

Oh combien je déteste ce regard stupide dans tes yeux
Comme si tu savais déjà, mais tu prétends être surpris  
La manière dont tu vas fausse, Je ne sais pas où commencer 
Le seul son que j'entend est le battement de mon coeur  
Ce qui me fait continuer a allé est que j'aime la manière qu'elle me fait 
Je suis l'enfant aile de l'homme sur le micro 
Jour venu de nulle part, JE m'effacerais loin 
Ils essaient de me comprendre mais ils ne font pas attention
Mets haut tes uns, les gens disent que l'entrainement fait la perfection, ca ,e vaut pas la peine maintenant
Jettes une bouteille sur le sol pour la faire sonner, renommée mondiale

Rime jusqu'au sans rimes uhumm 
Honte jusqu'au sans honte uhumm 
Argent jusqu'au sans argent uhumm 
et noms jusqu'au sans noms uhumm 

Tout les gens,  ils veulent juste avoir de l'amusement 
Mais vous tous suceurs, vous êtes si putain de temporaire 
Moi et mon équipe, on marche en bas de la rue,
Mais tu peut pas battre le battement, le battement, le battement, le battement 

Les enjeux sont hauts

De retour aujourd'hui avec un autre groupe mythique (faut qu'on déblaye), j'ai nommé les De La Soul. Je ne me risquerais pas dans une traduction foireuse type "De la l'âme".

J'ai choisi, le morceaux "les enjeux sont hauts" entre les perles que le groupes à produites. Sortie en 96 sur l'album du même titre, qui a permis d'introduire au grand public une scène rap/jazz (Mos Def, Sens Commun...) en plein essor.

Le titre est produit par le regretté Jay D (reste en paix), qui sample ici Ahmad Jamal (7:28).

Enjoy !

(Ambiances....vibrations)

Les enjeux sont haut

Vous savez tous que leurs enjeux sont hauts

Quand on parle à propos de
(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont haut

Vous savez tous que leurs enjeux sont hauts

Quand on parle à propos de
(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont haut

Vous savez tous que leurs enjeux sont hauts

POS:
Le point focal instamatic amène des dégâts dans ton arrondissement
Sois certains frères venus de l'est avec certains battement qui seront approfondies
J'ai la gravitation solaire donc je suis lié à le tirer
Je vais en bas comme les frères sont trouvés évitant les balles
Le contrôle des armes veut dire utiliser les deux main dans ma terre
Où tout est à propos, le prudent vie
Migrant à une forme supérieur de conséquence, compliments
De se débattre, ça ne devrait pas être notable,
Homme tout le mots que je dit devrait être des hip hop citations

DOVE:
Je suis malades des salopes secouant leurs culs
Je suis malade de parler à propos de joints,
Malade des lunettes Versace,
Malade de l'argot,
Malade des récompense de demi-cul de spectacle,
Malade des noms de marques de vêtements.
Malade des salopes R&B dessus des pistes de merde de taureau
Cocaïne et crack
Qui amène la maladie aux noirs,
Malade des rappeurs à la grosse tête
Avec leur plus-malade que le rap
Claqueurs et flingues
Faisant le monde complet malade s'effondrer
Les faits deviennent malade
Même plus malade peut être
Bâton-à-buisson pour faire un paquet, s'échapper de cette synapse

POS:
Mec la vie peut aller haut dans ton cul, bébé tu ferais mieux de le travailler dehors
Laisse moi te dire a propos de quoi tout est
Une peau pas considérée comme égale
Un météore a plus de droit que mon peuple
Qui va gâcher son temps a crier qui ils ont haïe
C'est pourquoi les langues indigènes ont officiellement été rétabli

(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont hauts
(Plus haut que haut)
Tu sais que leurs enjeux sont hauts
(Plus haut que haut)
Quand on parle à propos de
(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont hauts, Tu sais que leurs enjeux sont hauts
Quant ont fait affaire avec
(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont hauts
(Hé yo, qu'en est il de cette amour?)

POS:
Yo, c'est à propos de l'amour pour les voitures, l'amour pour les fonds
Aimant aimé le sexe fou, aimant aimé les armes
Amour pour le contraire, amour pour la gloire et la fortune
Amour pour le fait de ne plus t'aimer toi même, gamin
On vit dans ces jours des chemins fait par l’homme
Où tout les aspects sont vifs
Ces frères ne parle plus de merde 
Hé yo, ces négros la vivent
Prêt à te le donner  24/7 sur le microphone
Fiche Une, traduisant la zone

Pas d’offense à un joueur, mais yo, je ne joue pas
Et si tu prends offense, baise ça, ça doit être ce chemin
J.D. Colombe, montre ton amour, qu’as-tu à dire?

Colombe:
Je dis les G font des chiffres à une haute estime
Et les négros meurent pour ça de nos jours ce n’est pas étrange
Investissent dans les fantaisies et non en Dieu
Bienvenu dans la réalité, tu vois les temps sont durs
Les gens essaient d’arracher les crédits, mais ne peuvent réclamer la carte
Se montrent dehors dans des vidéos, disant qu’ils sont des étoiles froides
Tu vois, la merde comme ça va faire pleurer ta mère
Mieux vaut regarder la manière dont tu dépense ça
Car les enjeux sont haut

Vous savez tous que leurs enjeux sont hauts

Quand on parle à propos de
(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont haut

Je pense que sourire en public est contre la loi
Car l’amour ne t’amène plus à travers la vie
C’est qui tu sais et « Comment va, fils ? »
Et comment tu rentre dedans, et qui l’homme tient
Hé yo, et comment était les escroqueries et combien haute
Yo quoi de haut, huh? J’ai entendu que t’as attrapé un corps
Comme si tous les hommes et les femmes avaient partagé John Gotti

POS:
Mais ils ne sont pas organisés!

Colombe:
Mélangeant les crimes avec les enzymes vitales
Ils prennent la grande voie de l’éclaireur
Et les négros connaissent le doute mieux
Qu’ils connaissent leurs filles
Et leurs fils
(Oh garçon)

POS:
Yo, les gens vont à travers la douleur et ne gagne toujours pas 
Contact positif juste comme mon homme principal
Qui en a d’autre qui nettoie son influence physique
Son esprit est devenu congestionné

Il a le neuf et il l’a soufflé
Les quartiers sont maintenant des capuches car personne n’est voisins
Juste des animaux qui survivent avec ce comportement d’animal
Sous moi, qui va rimer de l’obscurité à la lumière du ciel
Expérimentation quand les aiguilles et la peau se connectent
Pas de merveille, où on vit est appelé les projets
Quand leurs enjeux sont haut tu maudis surement d’essayer de faire
N’importe quoi pour avoir une partie de la tarte
Électrifier
Même mourir pour le liquide
Mais au final je serais dehors même si tu en veut plus
Ce problème est fermé comme une porte d’ascenseur
Mais bientôt ré-ouverte une fois qu’on sera au prochain étage où

(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont hauts
Vous savez tous que leurs enjeux sont hauts
Quand on parle à propos de
(Ambiances....vibrations)
Les enjeux sont hauts
Les enjeux sont hauts, viens dessus

Food For Thoughts // Nourriture Pour Pensées

Partant du postulat qui voudrait qu'on apprenne tous l'anglais à l'école, personne ne me contredira quand au fait que parfois même les plus assidus ont des lacunes...
Ceci étant dit, on peut donc raisonnablement assumer que seule une partie des auditeurs français comprend finalement quelque-chose d'autre que les fréquents "fucks" et autres "bitches" disséminés ça et là dans les douces comptines dont nous gratifie le Hip-Hop US.
Seulement voila, les auditeurs US, eux, comprennent (logiquement) ce qui se dit sur les ondes. Alors comment se fait-il que les textes présentés sur ce site nous fassent autant marrer, quand de l'autre côté de l'Atlantique nos amis Yankees aiment et en redemandent.
On pourra dire que certes les traductions sont un peu orientées vers le mot pour mot mais malgré tout je ne peux pas m'empêcher de penser que l'archétype du parfait rappeur Américain adoré et adulé se situerai pile poil à mi chemin entre la bêtise inutile d'un Kamini et le néant thématique d'un Booba...

Ou pas...

Food for thoughts...

99 problèmes

Il était temps de s'attaque au texte du président directeur général du rap US, j'ai nommé Jay-Z aka J-Hova aka Hov (si si je vous assure).

Donc je me fais un plaisir de en vous offrant 99 problèmes, titre phare produit par Rick Rubin qui figure sur le classique Noir Album.

Le titre est le refrain sont tirés d'une chanson de Thé-Glacé (Ice-T, 99 problems, Home Invasion 1993).

Enjoy!

Si tu as des problèmes de filles je me sens mal pour toi fils
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un

J’ai la patrouille du rap sur la patrouille du flingue
Des ennemis qui veulent être sur que mon cercueil est fermé
Les critiques de rap, ils disent il est “Argent Liquide Putes”
Je viens du quartier stupide, quel type de faits est-ce
Si tu as grandis avec des trous dans tes chaussures
Tu célébrerais la minute où tu avais la pâte
Je suis comme baise les critiques, tu peut embrasser mon trou du cul complet
Si tu n’aimes pas mes paroles tu peut appuyer sur avance rapide 
J’ai un bœuf avec la radio si je ne joue pas leurs spectacles
Ils ne jouent pas mes coups, je ne donne pas une merde donc
Les rap magazines essaient et utilisent mon cul noir
Pour que les publicitaires puissent leurs donner plus de liquide pour les pubs, Baiseurs
Je ne sais pas pour quoi tu me prends,
Ou comprend l’intelligence que  Jay-Z a
Je suis des chiffons aux richesses, négros je ne suis pas bête
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Frappe moi

99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Si tu as des problèmes de filles je me sens mal pour toi fils
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Frappe moi

L’année est 94 et mon coffre est brut
Dans les miroirs de ma vue arrières est la baiseuse de mère de loi
J’ai deux choix, tirer sur la voiture ou (hmmm)
Rebondir sur le double, mettre la pédale sur le sol
Maintenant je n’essai pas de voir une autoroute poursuite avec Jay
Plus j’ai quelques dollars je peut battre le cas
Donc je...tire sur le coté de la route
J’ai entendu "Fils, sais tu pourquoi je t’arrête?"
Parce que je suis jeune et je suis noir, et mon chapeau et très bas?
Est ce que je ressemble a un liseur de pensée monsieur, je ne sais pas
Suis-je sous arrêt ou devrais je deviner un peu plus ?
"Bien vous faisiez cinquante cinq dans un cinquante quat’ "
"Permis et immatriculation et marches dehors de la voiture"
"Transportez vous une arme sur vous, je sais que beaucoup d’entre vous en ont"
Je ne marche pas dehors de la merde, tout mes papiers sont légaux
"Bien, ça t’esprit si je regarde rond la voiture un petit peu?"
Bien ma boite à gants est verrouillée comme le coffre à l’arrière
Et je connais mes droits donc vous allez avoir besoin d’un mandat pour ça
"N’es tu pas pointu comme un clou, tu es un genre d’avocat ou quelque chose?"
"Ou quelqu'un d’important ou quelque chose?"
Nan, je n’ai pas passé le barreau mais je connais un petit peu
Assez que tu ne vas pas illégalement chercher ma merde
"On verra combien t’es malin quand le K9 viendra"
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Frappe moi

[Chorus]
99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Si tu as des problèmes de filles je me sens mal pour toi fils
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Frappe moi

99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Si tu as des problèmes de filles je me sens mal pour toi fils
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Frappe moi

[Verse Three]
Maintenant, il était une fois il y a pas très longtemps
Un négro comme moi a du bras fort une pute
Ce n’est pas une pute dans le sens d’avoir une chatte
Mais une chatte qui n’a pas de Dieu maudit sens, essai et pousse moi
J’ai essayé de l’ignorer et parler au Seigneur

Prier pour lui, car certains idiots aime juste accomplir
Tu connais le type loud bruyant comme une moto
Mais il n’éclaterait pas un raisin dans un combat de fruit
La seule chose qui va arriver est que je vais réussir a applaudir
Lui et ses garçons vont japper au capitaine
Et la je vais piéger dans le kit kat encore
Retour a travers le système avec le riff raff encore
Démons sur le sol, grattant encore
Les paparazzis avec leurs appareils les cliquètent
D.A. a essayé de donner encore un fût au négro
Un bail moitié de mille car je suis Africain
Tout parce que cet idiot les harcelait
Essayant de jouer le garçons comme s’il est de la saccharine
Mais il n’y a rien de doux a propos de comment je tiens mon arme
J’ai 99 problèmes mais une salope n’en est pas un
Frappe moi

[Chorus X3]

Tu es fou pour celle la Rick
C’est ton garçon

Style Libre 98 Part 2

Part Two promise, Part Two due!
Voila donc la fameuse deuxième partie, monumentale rien que pour les six dernières mesure du Emcee. Fidèle à lui même, Grand L crache le rue parler, oscille entre punchs à caractère sexuelle (avec une préférence pour les sœurs), et rimes résolument Gangsta...
Enjoy





D'accord, laisse moi taper un peu d'autres merdes, une fois de plus,
[Yeah yeah craches en encore quelques encore]
D'accord vérifie-le dehors, yeah, vérifie-le dehors [Grand L]
Yeah vérifie-le dehors, yeah, vérifie-le dehors [yeah]
Uhh, vérifie-le dehors, d'accord, vérifie-le dehors [Wooo-Weee]
D'accord, on va le taper comme ça, vérifie-le dehors...


Yo, vérifie-le, ma merde est chaude comme du poulet boucané, je devrais te dérober,
Mais avec cette merde pas chère tu ne coutes pas un plantage,
J'ai un crochet gauche qui laisse les gars assomés,
Continue à tester et je vais t'étrangler jusqu'à ce que tes yeux sautent de leurs orbites,
On, m'a dit que si un négro oscille, oscilles directement en retour,
Batailler Corléone, pourquoi faire une chose stupide comme ça?
Yo, je ne suis pas dans l'humeur fils ne me pousse pas ce soir,
En plus j'ai baisé ta petite sœur hier soir et cette chatte était droite,
Cette chatte était étroite, attrapant ma bite comme une paire de pinces,
Toi putain de balance, maintenant tu dois probablement porter des cables,
Ce n'est pas une blague, donc aussitôt va-t-il rigoler,
Je vais le déshabiller nu et planter un long balais dans son cul,
Le laisser le cœur brisé, lui faire quitter le rap et commencer à fumer,
Mon album est fait donc non il n'y a pas de parties ouvertes,
Je ne suis pas un doux goujon, je suis un voyou de la rue,
Qui est rapide à taper un négro comme un tapis bon marché, jusqu'à ce qu'il goutte du sang,
Tu es certainement doux, je te regarde tomber, peut-être glisser ta salope,
Après j'appelle tout et t'arrache la mâchoire,
Ma vie est loin dehors, j'ai une influence de vedette,
Toutes les semaines, j'amène une voiture différente dehors, et j'achète le bar dehors,
Tu n'es pas un joueur, pose ce cigare dehors,
Retire ce costume avant que je tire et que j'arrache ton toit,
Que je laisse tes vêtements rouges-sang comme le nez de Rudolph,
J'ai pierré beaucoup d'étapes et ne me suis jamais fait huer,
Je pourrais laisser cette Gatlin éclater, te mettre dans un gros et grand corbillard noir,
Pour ce couplet nase, tu aurais dût essayer ces autres chats premièrement,
Parce-qu'aucun d'entre vous négros ne peut baiser avec moi,
Et si ton homme veut joindre, j'ai McGruff avec moi, on avale la fumée beaucoup facilement,
Je fais des merdes que seuls les hommes forts font,
Et les chats avec qui tu es, baise-les aussi, j'irai à leur encontre aussi,
Fait attention à dans quoi tu cours,toi boiteux-cul-négro,
Pas d'argent, toujours dans le train-cul-négro,
Canal rue, 10-carats-chaine-cul-négro,
Tu t'es fait baiser dans le Nord de l'État , toi petit gâteau,
Combien de bites ton cul peut prendre?
J'ai couru au travers de toutes les salopes sur mon chemin,
Je baisai des poulettes dans le cul quand j'avais six-ans-et-demi,
Yo je vais te sortir de ta misère,
Et après ça négro je vais te mettre dans les livres d'étude sociale parce que t'es de l'histoire ancienne...

Style Libre '98

Retour à mes premières amours (cf mon premier post), avec un Grand L dans toute sa splendeur sur une prod de Seigneur Finesse!
Grand L aujourd'hui pour plusieurs raisons, premièrement parce-que c'est certainement un des meilleurs punchliners à jamais avoir spitté dans un micro, secundo, parce-que ce freestyle radio sorti sur son trop posthume second album m'en met toujours autant plein la tronche à chaque écoute, parce que certaines des rimes ont été entendues dans des textes français, parce qu'il a une punch ou il le dit, et tout simplement parce-que ça laissait présager de bien bons trucs à venir par la suite...


Enjoy!





Un-deux, un-deux,
Un peu fatigué…
Grand L, à propos de… rentrer dans quelques merde,
D’accord, vérifie-le dehors…


Yo, baise tout le glamour et les paillettes, je planifie d’être riche,
Je suis de New York et jamais je n’ai été fan des Knicks,
Je suis tout à propos d’élargir mes jetons,
Tu es fou parce-que j’étais dans le van avec ta salope,
Avec les deux mains sur ses tétons,
Corleone, tient le trône, ça tu le sais dans ton cœur,
J’ai du style, en plus le chemin que je coule est aiguisé,
Il y a un moment, je me débrouillais, vendant de la poudre dans le parc,
Comptant les piles de millier de dollars, portant de la glace qui brille dans le noir,
Pour toujours, chassant les chaudasses, gâchette tempérament, je suis rapide à faire de quelque-chose un corps,
Tu me regardes, je vais probablement te tester,
Je baise autour et balance trois dans ton torse et vole me reposer,
Je suis plus vieux et plus intelligent, c’est moi à mon meilleur,
J’ai arrêté de trainer autour de vous, parce-que les négros comme vous,
Prient pour ma chute, espérant que je floppe,
Espérant que j’arrête, vous espérez probablement même qu’on m’enferme,
Ou que je sois au coin de la rue avec une pipe en fumant un caillou,
J’ai plus de richesses que toi, baisé plus de salopes que tout,
La seule chose que je n’ai pas c’est plus de points de suture que toi,
Putain de punk, t’es pas un leader, quoi, personne ne t’a suivi,
T’as jamais été merde, ta maman aurait du t’avaler,
Tu es sur des suiveurs serviles, béni-oui-oui merde,
Rends moi service, descend de la bite du prochain homme,
Et si tu pense que tu peux baiser avec n’importe qui, mets ton argent en l’air,
Mets tes bijoux en l’air, nan baise, mets ton miel en l’air,
Mets ta maison déguenillée en l’air négro, ou ferme ta bouche,
Avant que tu aille à l’encontre du plomb, avant que je ne verse du sang,
Que je rougisse ton costard, je suis loin d’être cassé, j’ai assez de pain,
Et de putes folles, demande à Beavis, je n’ai rien d’autre que des pipes,
Mon jeu est vicieux et cool, baiser des poulettes est une règle,
Et si ma nana me croit loyal, alors cette salope est une folle,
Comment ça se fait, que tu peux écouter mon premier album,
Et dire d’où, tout un tas de négros tiennent leur style,
Donc à quoi tu joues, tu n’es pas même a moitié aussi cru, tu dois t’entrainer plus,
Que quelqu’un dise quelque-chose a ce negro avant que je ne lui brise la mâchoire,
Tu cours avec des garçons, je cours avec des hommes, je déchirerais des micros,
Jusqu’à cent-dix ans, et tout les négros dirons « mince alors, ce négros l’a encore fait »,
Je balance des balles aux idiots, je n’ai pas d’amour pour les policiers de la ville,
Je porte une belle montre, 850 cailloux,
Je fais de magnifiques chiffres, je ne baise avec aucuns de vous négros,
Je pourrai sortir ce flingue sur vous négros, et vous voler tous autant que vous êtes négros…


Yeah (quoi ?)
Je suis fatigué
Pour quelqu’un de fatigué c’était, c’était pas trop mal...





By the way, il y a une deuxieme partie à ce freestyle, toute aussi bonne, et qui risque bien d'emboiter le pas à la première sur le blog.

Paix dehors!